Παράξενα όνειρα (2)

Είδα το πρώτο μου όνειρο στα Σουηδικά.. χωρίς υπότιτλους!
Αυτό σημαίνει ότι:

α) είναι παρενέργεια από την υπερβολική κατανάλωση κρέατος αγνώστου προέλευσης (κοινώς κατεψυγμένων κεφτεδακίων)
β) άρχισα να γίνομαι (πολύ) καλός στη γλώσσα και αυτή μπαίνει στο υποσυνείδητο μου
γ) φέρει ευθύνη η Σουηδέζα που κοιμότανε δίπλα μου
δ) είναι κάτι εντελώς τυχαίο, και εσύ είδες προχτές ένα όνειρο στα κινέζικα (με υπότιτλους να υποθέσω..)

Η σωστή απάντηση στην κρίση σας..
Οι νικητές κερδίζουν μια δωρεάν διαμονή σε ένα υπερπολυτελές φοιτητικό δωμάτιο στο σαγηνευτικό Lund!

Απο αύριο ξεκινά και η χειρουργική :)

Mälmos musikfestivalen

Στο Mälmo κάθε χρόνο γίνεται ένα πολύ διάσημο μουσικό φεστιβάλ, που διαρκεί μια εβδομάδα.

Χθες ήμουν εκεί, στην τελευταία μέρα. Πολύς κόσμος από Σουηδία, Δανία, Φινλανδία κτλ

Τα συγκροτήματα κυρίως σουηδικά, δανέζικα αλλά και μερικά ξένα.

Μουσική πρόταση λοιπόν, από ένα σουηδικό συγκρότημα, που ονομάζεται ''I'm from Barcelona'', (κανείς δεν ξέρει γιατί), αποτελείται από καμιά 25αριά(!!) άτομα και έχει σαν στόχο να σας κάνει να χαμογελάσετε!

http://www.youtube.com/watch?v=VYI7k6p9kHQ

p.s μην ανησυχείτε, το τραγούδι είναι στα αγγλικά

p.s.2 αγαπημένη στιγμή εννοείται στο 1:29

Μου αρέσει / Δεν μου αρέσει

Οπου και να είμαστε, υπάρχουν κάποια μικρά πραγματάκια, ασήμαντα τις περισσότερες φορές, τα οποία μας όμως μας κάνουν να νιώθουμε ωραία.. ή μας σπάνε τα νεύρα

Ορίστε η δική μου λίστα, που δημιουργήθηκε την πρώτη μου εβδομάδα στο Lund:

Μου αρέσει / δεν μου αρέσει που:

- το γάλα στη Σουηδία είναι πιο παχύρευστο
- τα λεμόνια είναι 4,5 ευρώ το κιλό και δεν μυρίζουν καν
- παντού και πάντα όλοι πληρώνουν με visa
- το supermarket δεν είναι κάτω από το σπίτι μου
- βρίσκεις τα πάντα κατεψυγμένα
- δεν έχει κρέμα για να κάνεις αφρό όταν ξυρίζεσαι. Μόνο gel και έτοιμο αφρό
- αρχίζει να βρέχει και οι Σουηδοί συνεχίζουν κανονικά τη ζωή τους λες και δεν συμβαίνει τίποτα (ατού ο Γαβρίλης)
- το στρώμα μου δεν είναι σκληρό
- ο κόσμος είναι ευγενικός
- οι Σουηδοί μιλούν πάντα υπερβολικά σιγά. (οκ, είπαμε ευγένεια αλλά όχι και να μην καταλαβαίνω αν είναι άνθρωπος ή γάτα στο σαλόνι.)
- όλοι οι συγκάτοικοι μου τρώνε κάθε μα κάθε μέρα τηγανιτά σουηδικά κεφτεδάκια (ναι, εκείνα που πουλά το IKEA)
- πρέπει να κλείσεις ραντεβού για να πλύνεις τα ρούχα σου (στα κοινά πλυντήρια των εστιών)
- κλείνεις το ραντεβού αυτόματα από το internet και το πλύσιμο είναι εντελώς δωρεάν (η σκόνη και το μαλακτικό σε περιμένουν στο πλυντήριο)
- οι μεγάλες (=κανονικές κυπριακές) πατάτες είναι πολύ πιο ακριβές από τις μικρές
- ανοίγω το νερό και έρχεται ΑΜΕΣΩΣ το βραστό (ούτε εκείνο το 1 λεπτό που θέλει το φυσικό μου αέριο στη Θεσσαλονίκη)
- στο supermarket εχει τα αυτόματα ταμεία (snabkassan) που χτυπάς μόνος σου τα πράγματα
- τρέχεις και δεν είσαι ο μόνος που το κάνεις
- τρέχεις και δεν ιδρώνεις
- τρέχεις και βρέχεσαι (από την συνεχόμενη βροχή)
- τρέχεις και βλέπεις λαγούς στη διαδρομή (είδα 3 μέχρι τώρα)
- σήμερα καθώς έτρεχα, με σταμάτησε κάποιος και με ρώτησε στα σουηδικά που είναι το supermarket κι εγώ τον κατάλαβα και του εξήγησα! :)

Υποψιάζομαι ότι αυτή η λίστα δύναται να μεγαλώσει πολύ..
Οπότε σας αφήνω και πάω να διαβάσω το βιβλίο που αγόρασα σήμερα!
''Mitt liv som hund'' (Η ζωή μου ως σκύλος)

μ.Λ εποχή

Μάλιστα, έχουμε μπει στην μ.Λ εποχή.

Οι καιροί είναι δύσκολοι, και χρειάζεται μεγάλη προσπάθεια για να αντεπεξέλθουμε σε αυτή τη νέα, απαιτητική και αφιλόξενη εποχή. Την μετά Λέσχη εποχή..

Υπάρχει λοιπόν ένα συναίσθημα πρωτόγνωρο.. Ενα συναίσθημα μεταξύ υπερηφάνιας, καταξίωσης και ευφορίας. Ενα συναίσθημα που δύσκολα περιγράφεται με λόγια. Καποιοι το βιώνουν στη φοιτητική τους ζωή, κάποιοι πιο μετά, κάποιοι ποτέ!

(αλήθεια, τι κρίμα είναι οι τελευταίοι..)

Είναι το συναίσθημα που νιώθεις, όταν μαγειρέψεις μόνος σου για πρώτη φορά μουσακά!

Και φυσικά τον πετύχεις!

Ιδιαίτερες ευχαριστίες

- στη μάμα για τη συνταγή και την 24ωρη υποστήριξη

- τον παπά γιατί μου έδωσε την ιδέα

- στην αδερφή γιατί είναι η μόνη που δεν παραπονιέται όταν την αναφέρω στα posts

Δοκιμάστε το, it feels good! :)

p.s.1 Τέρμα πια το καθημερινό μαγείρεμα

p.s.2 Η λέσχη του Α.Π.Θ θα είναι πάντα στην καρδιά μας..

Talar du svenska?

= Μιλάς σουηδικά?

Οι Σουηδοί στα θέματα ευγένειας είναι λίγο (παρα πολύ) πιο μπροστά από εμάς..

Στη σουηδική γλωσσα, ο πληθυντικός ευγενείας δεν υπάρχει. Πάντα μιλάς στον άλλο στον ενικό. Δεν υπάρχει δηλαδή το ''θέλετε να σας φέρω κάτι?'' αλλά μόνο το ''θέλεις να σου φέρω κάτι?''

Επίσης, πάντα χρησιμοποιάς το μικρό όνομα του άλλου, και ποτέ δεν χρησιμοποιείς το κύριε ή το κυρία.

Ακόμα και αν μιλάς στο διευθυντή σου, στον καθηγητή σου, ή σε ένα μεγαλύτερο τον οποίο σέβεσαι. (λες να κατάλαβαν ότι αν σέβεσαι κάποιον δεν φαίνεται από το πως του μιλάς αλλά από το πως του συμπεριφέρεσαι? λέω μήπως..)

Π.χ. αν ήθελα να μιλήσω στον κ. Κισκίνη στη Σουηδία, δεν θα έλεγα ''Γεια σας κύριε καθηγητά'' αλλά ''Γεια σου Δημήτρη''.

Πάμε στις πρώτες μας λεξούλες λοιπόν..

1. tack = Η μαγική λέξη στα σουηδικά. Μπορεί να σημαίνει παρακαλώ, ευχαριστώ, ή you are welcome αναλόγως.

παράδειγμα

- Μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό tack? (=παρακαλώ)

- Ορίστε

- Tack! (= ευχαριστώ)

- Tack tack! (= you are welcome)

Γενικά ότι και να πείτε, βάλτε και ένα tack στο τέλος, καλό θα κάνει.. :)

2. barn = παιδί, barnbarn = εγγόνι

far = μπαμπάς, farfar = παππούς

mor = μάμα, mormor = γιαγιά

τυχαίο? δεν νομίζω!

σημείωση

Η γιαγιά γράφεται mormor αλλά προφέρεται ''μούρμούρ''. Ισως αυτή να είναι και η ρίζα της λέξης μουρμούρα που συνοδεύει συνήθως την πεθερά

3. ö = νησί
α? ε? ναι, καλά ακούσατε. Αυτό το γράμμα μόνο του σημαίνει νησί! (λέτε τα Σουηδάκια να λένε νησί προτού πούνε μαμά?)

Αυτά προς το παρόν.. δεν θέλω να σας ζορίσω και να χάσετε το ενδιαφέρον σας!

Lycka till!!

Lund! The city of ideas!

Εδώ είμαστε λοιπόν..
Μια περίληψη των 2 πρώτων ημερών:

- έβρεχε συνέχεια (σήμερα ευτυχώς είναι ''ηλιόλουστη'' η μέρα -μην φανταστείτε ότι καιγόμαστε)
- γι' αυτό όμως όλα είναι καταπράσινα
- νυχτώνει στις 21.00
- το Lund είναι η πρώτη πόλη στην Ευρώπη σε αναλογία ποδήλατα/αυτοκίνητα. Εχει παντού ποδηλατόδρομους, έχει ειδικά φώτα τροχαίας για ποδήλατα και σχεδόν πάντα η κίνηση στον ποδηλατόδρομο είναι μεγαλύτερη από αυτήν στον δρόμο δίπλα. Το πρώτο πράγμα που έκανα ήταν να αγοράσω κι εγώ ένα μεταχειρισμένο ποδήλατο
- μένω σε ιδιωτικές εστίες, έχω δικό μου μπάνιο και μοιράζομαι κουζίνα-χωλ με ακόμη 10 δωμάτια (προς το παρόν έχουμε 3 Σουηδούς, 1 Σκωτσέζο και 1 Σουηδέζα)
- Αρχισα να θυμάμαι τα Σουηδικά μου! Vad roligt!
- Το Lund είναι πανεπιστήμιούπολη, και τα πάντα κινούνται γύρω από το πανεπιστήμιο
- Εχω σύνδεση 100Μbps και πληρώνω 5 ευρώ το μήνα
- Ηδη το αγαπημένο μου μέρος στην πόλη είναι το μικρό Apple Cafe & Restaurang απέναντι από την DomKyrkan (=ο καθεδρικός στο κέντρο της πόλης). All you can eat 65 kronor (60 για φοιτητές)
- Το πανεπιστήμιο είναι οργανωμένο (έτσι για αλλαγή)
- Η ζωή κυλά ήρεμα (όχι ακριβώς το χαλαράαα της Θεσσαλονίκης)

Στο επόμενο post, λίγα μαθήματα Σουηδικών..

Κοπεγχάγη = Βροχή, ποδήλατα και η μικρή γοργόνα λείπει..

Συγνώμη είναι Αύγουστος? Γιατί μόλις ξύπνησα βρέχει???
Πάω μια βόλτα να δω την πόλη by day (by rain)

Ποδήλατα εδώ, ποδήλατα εκεί.
Ακόμα και μέσα στη βροχή!
Ποδήλατα μέσα στο μετρό, ποδήλατα έξω από κάθε cafe.
Τη νύχτα, τα κορίτσια φτάνουν στα μπαρ με τα ποδήλατα, κρατώντας τα ψηλοτάκουνα στο χέρι, παρκάρουν και αλλάζουν τα παπούτσια εκεί.
Δεν μπορώ να το φανταστώ αυτό στην Ελλάδα, (για την Κύπρο ούτε λόγος), αλλά ας γίνουν οι ποδηλατόδρομοι που υπάρχουν εδώ και τα υπόλοιπα σιγά σιγά..
Και κάτι σημαντικό.. τα ποδήλατα είναι παντού χωρίς να είναι κλειδωμένα!!
Γιατί δηλαδή οι κλέφτες ποδηλάτων να είναι στην Ελλάδα και όχι εδώ?? Ναι, ακόμη δεν ξέχασα το ποδήλατο μου που έφυγε άδικα από τη ζωή μου.. (σε συνέχεια του προηγούμενου post όμως, αν δεν μου το έκλεβαν, δεν θα γνώριζα τη ζέβρα)

Μια ματιά στο parking έξω από το supermarket Irma

Το πιο γνωστό αξιοθέατη της Κοπεγχάγης, είναι το άγαλμα της μικρής γοργόνας.

Είναι στην άκρη της πόλης, αλλά αποφάσισα να πάω να τη δω. Εξάλλου εδώ οι συγκοινωνίες είναι πολύ συχνές.

Φτάνω λοιπόν στο σημείο που έπρεπε να είναι η γοργόνα και ιδού

Φεύγω, πάω στη Σουηδία μου!

Οταν ένα ταξίδι ξεκινά καλά..

Φαινεται ότι το Ελ Βελ με πάει πολύ. Παρά τους τσουχτερούς του φόρους, αρχίζω κι εγώ να το συμπαθώ. Κάθε φορά που ταξιδεύω από εκεί με περιμένει μια έκπληξη..

Συζήτηση στο check in της Iberia πριν 2 χρόνια (όταν ταξίδευα για Περού):

Υπάλληλος - Γεια σας

Εγώ - Χαίρεται

- Ταξιδέυετε για Λίμα?

- Ναι

- Επειδή το αεροσκάφος είναι πλήρες, ανώτερες δυνάμεις μου είπαν να σας ενημερώσω ότι έχετε την επιλογή να ταξιδέψετε χωρίς χρέωση στην Α' θέση. Εισηγούμαι να το δεχτείτε (χαμόγελο και κλείσιμο ματιού)

- Οτι λένε οι μεγάλες δυνάμεις (χαμόγελο και κλείσιμο ματιού)

Συζήτηση στο check in της Scandinavian airlines σήμερα:

- Γεια σας

- Χαίρεται

- Που πάτε?

- Κοπεγχάγη

- Τελικός προορισμός?

- Ναι

- Εχω να σας κάνω μια πρόταση. Επειδή η πτήση είναι overbooked, ψάχνουμε εθελοντές που να δέχονται να πάνε Κοπεγχάγη μέσω Βαρσοβίας με πτήση που αναχωρεί σε 2 ώρες. Θα φτάσετε Κοπεγχάγη στις 19.40 (αντί για 16.25 που φτάνει αυτή η πτήση). Σε αντάλλαγμα αν δεχτείτε σας δίνουμε δώρο ένα αεροπορικό εισιτήριο αξίας μέχρι 300 ευρώ ή 150 ευρώ μετρητά

- Η βαλίτσα μου? (την είχα δώσει μέσα ήδη από Θεσσαλονίκη)

- Θα τη βρούμε και θα την βάλουμε εμείς στην καινούρια πτήση

- Χμ.. (σκέφτηκα ότι είμαι μόνος μου, δεν με περιμένει κανείς και φυσικά ότι δεν έχω εισιτήριο για επιστροφή) Οκ, θα το κάνω.

- Πολύ ωραία, κι εγώ στη θέση σας αυτό θα έκανα. Αλλά δυστυχώς δεν μου έχει τύχει ποτέ!

Πάω στο ταμείο της Scandinavian για να διευθετήσω την αλλαγή. Μπροστά μου ένα ζευγάρι Ελλήνων που έπαιρνε στο χέρι τα 300 ευρώ μετρητά. Καθώς κάνω την αλλαγή, έρχονται πίσω μου 2 Βραζιλιάνοι, που ταξίδευαν στη πτήση μου για Κοπεγχάγη. Αργησαν 3 λεπτά, το check in έκλεισε και έχασαν τα εισιτήρια τους. Δεν τόλμησα να τους πω τι θα γινόταν αν πήγαιναν 3 λεπτά νωρίτερα!!

Τελικά έτσι είναι η ζωή. Αμα σε θέλει σε θέλει. (δεν μιλώ για τη συμφοιτήτρια μου τη Ζωή)

Φαίνεται πως κάθε πράγμα, όσο μικροσκοπικό και ασήμαντο και αν μοιάζει, αναπόφευκτα μπορεί να αλλάζει τα επόμενα που ακολουθούν. Αυτό που λέμε τύχη είναι απλά η συνομωσία του Σύμπαντος ώστε το κάθε τι να έρχεται ακριβώς εκεί και όπως ακριβώς το θέλεις.

Αν έχεις τύχη λοιπόν απόλαυσέ το. Αν όχι, απλά κάνε υπομονή, δες το θετικά και δε γίνεται, κάποτε θα γυρίσει ο τροχός, να γα..υγήσει και ο φτωχός!

Erasmus i Sverige!

= Erasmus στη Σουηδία!

κάνω μια μικρή στάση στο σπιτάκι μου στη Θεσσαλονίκη, (ξεφορτώνω τα φαγητά της γιαγιάς) και φεύγω για το πρώτο μου ταξίδι στην μετεμπλόγκια εποχή..

Πάω επιτέλους να ανακαλύψω από κοντά τη χώρα αυτή που:

- λένε ότι δεν νυχτώνει ποτέ και κάποιοι αποκαλούν Παγοχώρα
- σκέφτομαι να πάω εκεί να κάνω ειδικότητα
- η μαμά μου στην αρχή δεν την συμπαθούσε, αλλά σιγά σιγά άρχισε να την ανακαλύπτει και να βρίσκει γνωστούς που πήγαν και είναι ευχαριστημένοι.
- ο παπάς μου είναι σίγουρος ότι έχει πολλές ωραίες κοπέλες και πως πρέπει να το εκμεταλλευτώ (για να βελτιώσω και τα σουηδικά μου)
- η αδερφή μου σίγουρα θα μπορούσε να ζήσει εκεί διότι μετά τις πρόσφατες διακοπές της στην Ελλάδα επιβεβαίωσε ότι προτιμά λίγη περισσότερη οργάνωση.

Δεν ξέρω ακριβώς τι θα συναντήσω, είμαι όμως αρκετά ενθουσιασμένος (όπως είμαστε όλοι για μια νέα αρχή ή για κάτι καινούριο στη ζωή μας). Αύριο λοιπόν, θα ταξιδέψω για Κοπεγχάγη, και αποφάσισα να μείνω εκεί μια νύχτα (ελπίζω σε κάποιο Hostel και όχι σε καμιά πλατεία). Την Τρίτη θα πάρω το τρενο και ταξιδέψω πάνω στην Øresund Bridge που ενώνει τη Σουηδία με τη Δανία για να φτάσω στον προορισμο μου, την πασίγνωστη πόλη του Lund! (τι? δεν έχετε ακουστά την πόλη των ιδεών? τστστς..)

Πάρτε μια ιδέα από την υπο-υπερθαλάσσια γέφυρα που θα διασχίσω..

Πριν ακόμη φτάσω στο Lund πάντως, έχω μια αίσθηση ότι θα μου αρέσει.

Και εξηγώ γιατί..

Στο Α.Π.Θ, χρειάστηκα 5 ημέρες για να βρω τον καθηγητή που ήταν υπεύθυνος για το Erasmus, να κλείσω ραντεβού με την προσωπική γραμματέα του,να πάω στο ραντεβού και να μην με περιμένει κανείς, να τον βρω τελικά την άλλη μέρα για να με στείλει στην κεντρική γραμματεία για να πάρω μια σφραγίδα, που στην κεντρική γραμματεία επιμένουν ότι την έχει ο καθηγητής, να επιστρέψω στον καθηγητή και να μου πει ότι δεν έχει αυτός τη σφραγίδα, να ξαναπάω στην κεντρική γραμματεία που όμως πλέον έκανε απεργία, να επιστρέψω εκεί την επομένη και να μου πουν να επιστρέψω σε 2 ημέρες για να πάρω τη σφραγίδα διότι πρέπει να την υπογράψει η προϊστάμενη που είναι διακοπές στην Τρίπολη. Και τελικά να στείλω όλα τα χαρτιά εγώ.

Στο πανεπιστήμιο του Lund, η υπεύθυνη γραμματέας χρειάστηκε 10 λεπτά για να μου στείλει το αντίστοιχο έγγραφο σκαναρισμένο στο email μου

p.s. Στο Α.Π.Θ δεν μπορούσαν φυσικά να μου το στείλουν ηλεκρονικά διότι ούτε οι καθηγητές ούτε οι γραμματείες έχουν email. (ή αν έχουν, δεν ξέρουν τι είναι και τι κάνει, και όπως κάθε πράγμα άγνωστο το φοβούνται..)

Φεύγω λοιπόν!! Ξέρω ότι σε όλους σας αρέσουν τα ταξίδια..

Ζηλέψτε ελεύθερα όσοι θέλετε :)

Κάνει καλό!

Να και το πρώτο ''προτασικό'' post..

Οι καλοκαιρινές διακοπές συνεχίζονται.. (για μερικούς)
Δεν ξέρω γιατί, αλλά λένε ότι το καλοκαίρι οι άνθρωποι είναι πιο δεκτικοί στον έρωτα. Μπορεί να μην πρόκειται για περιπτώσεις παντοτινής αγάπης, αλλά σίγουρα οι εφήμεροι έρωτες είναι πιο συχνοί αυτή την εποχή του χρόνου.

Αλλωστε υπάρχουν πολλά τραγούδια και ρητά που αφορούν τους καλοκαιρινούς έρωτες, εν αντιθέσει με τον χειμώνα που αρκείται στο ''κρύο καιρός για δύο'' (ή τρίο, αναλόγως προτιμήσεων)

Οπως και να χει, η μουσική πρόταση σήμερα δεν αφορά μόνο το καλοκαίρι, είναι χαλαρή, και προέρχεται από έναν αγαπημένο μου καλλιτέχνη, που σίγουρα εντάσσεται στους διαχρονικότερους Ελληνες τραγουδοποιούς

Απολαύστε υπέθυνα και κάνει καλό! :)
(δεν χρειάζεστε γιατρό για να σας το πει αυτό)

http://www.youtube.com/watch?v=4ImRsuCkUzo